แคปชั่นลงรูป-เรื่องนี้สอนให้รู้ว่า คิดแคปชั่นไม่ออก ใส่อิโมจิก็น่ารักได้เหมือนกัน💖

1:แคปชั่นวันหยุดจำเค้ามาบอกต่อ😅 วันหยุดยาวสะที

เหมือนเดิมเลยค่ะมันก็จะดีใจหน่อยๆพอถึงวันหยุดหลังจากเราปั่นงานมาอย่างยาวนานและหนักหน่วงอยากพักมากกกก

เราผู้ชอบการอ่านแคปชั่นและจำๆเค้ามาเลยมาแชร์มาบอกต่อโอเคถ้ามีรูปลงแล้วแต่งรูปแล้วที่ยากอีกอย่างคือคิดแคปชั่นจ้าบางทีหาแคปชั่นจนเหนื่อยเออไม่มีแคปชั่นก็ได้สภาพสาวว555555

อ่ะเผื่อใครที่คือสาวคนนั้นมาใช้แคปชั่นที่เราเซฟไว้ได้เลยน้าา

พรุ่งนี้ชั้นจะตื่นสายhappyweekendค่าาา

2:รวมแคปชั่นภาษาอังกฤษไว้ลง IG แรงๆฟาดๆ Part1

สวัสดีค่าากัญไงกัญเองค่าา🙋วันนี้เราก็เอาแคปชั่นมาฝากกันอีกแล้ววันนี้มาแบบแรงๆฟาดๆเลยมีอะไรบ้างไปดูกันค่า

💃Doesmysparkleburnyoureyes?

แปลแบบแซ่บๆ:ความสวยของฉันมันแยงตาเธอเหรอ?

Burn(v.)เผา

Sparkle(n.)ประกายระยิบระยับ

💃Lovemeorhateme,I’mstillgonnashine.

จะรักหรือจะเกลียดฉันฉันก็จะเฉิดฉายต่อไป

💃WhychaseyouwhenI’mthecatch?

ทำไมฉันต้องไล่ตามเธอด้วยในเมื่อฉันเป็นคนรอจับ(ประมาณว่ามีคนเข้ามาเยอะมากกรอเลือกเฉยๆได้เลยไม่จำเป็นต้องไล่ตามเธอ)

💃Beaspickywithmen,asyouarewithselfies.

เรื่องมากเกี่ยวกับการเลือกผู้ชายให้เหมือนกับตอนที่เลือกรูปเซลฟี่หน่อย

💃Asidefromgravity,nothingcankeepmedown.

นอกจากแรงโน้มถ่วงก็ไม่มีอะไรที่สามารถเอาฉันลงได้

💃I’mnotspecial,justlimitededition.

ฉันก็ไม่ได้พิเศษอะไรหรอกแค่มีจำนวนจำกัดเท่านั้นเอง

💃I’mcool.PS.You’renot.

ฉันมันเจ๋งป.ล.แต่เธออ่ะไม่

💃Don’tlikeme?Cool,Idon’twakeupeverydaytoimpressyou.

ไม่ชอบฉันเหรอ?ก็ดีฉันไม่ได้ตื่นขึ้นมาในทุกๆวันเพื่อทำให้เธอประทับใจ

💃Cinderellaneverwishedforprince.

Allsheaskedwasforanewdressandgoodeveningout.

ซินเดอเรลล่าไม่เคยขอให้ได้เจ้าชายที่เธอขอมีแค่ชุดใหม่แล้วก็ออกไปเริ่ดตอนเย็น

เป็นไงกันบ้างงงชอบแคปชั่นไหนกันคอมเม้นมาบอกหน่อยย

ทั้งนี้การแปลของเราจะไม่ใช่การแปลตรงตัวนะแต่จะแปลแบบใส่อรรถรสแล้วก็ทำให้ประโยคมันลื่นขึ้นอีกนิด❤️

3:รวมแคปชั่นภาษาอังกฤษฉบับสาวแสบซ่า😎

สวัสดีค่าากัญไงงกัญเองค่าาา🙋วันนี้ก็เอาแคปชั่นปังๆมาฝากกันอีกเช่นเคยมีอะไรบ้างไปดูกัน

🌟PeoplelaughatmebecauseI’mdifferentandIlaughbecausetheyallaresame.

ผู้คนหัวเราะเยาะฉันเพราะว่าฉันแตกต่างและฉันก็หัวเราะเพราะพวกเขาเหมือนกันหมดไม่มีความเป็นตัวเองเลย

🌟Ifyoucan’thandelmeatmyworst,youdon’tdeservemeatmybest.

ถ้าเธอรับด้านที่แย่ที่สุดของฉันไม่ได้เธอก็ไม่สมควรได้รับฉันในตอนที่ดีที่สุด

🌟Don’ttrytofixme;I’mnotbrokenshit.

ไม่ต้องพยายามมาซ่อมอะไรฉันฉันไม่ใช่พวกที่พัง(ก็คือฉันสมบูรณ์ของฉันดีอยู่แล้ว)

🌟littlebutfierce

ตัวเล็กแต่เฟียชนะ

🌟Idecidethevibe

ฉันเป็นคนตัดสินบรรยากาศ

🌟singlebychoice

เลือกที่จะโสดค่ะ

เป็นไงกันบ้างคะชอบอันไหนคอมเม้นท์บอกหน่อยยย❤️

4:แจก! แคปชั่น"รักๆ" ฉบับรักตัวเองบ้างนะ❣️🌈

รู้ว่ารักเค้าหลงเค้าาาเป็นห่วงทุกคนทุกอย่างบนโลกอ่ะแหละแต่บางทีก็อย่าลืมว่าเราต้องรักตัวเองบ้างนะอย่าเอาความรักเราไปให้คนอื่นหมดเพราะความสุขของฉันเองก็สำคัญเหมือนกัน:)

วันนี้เอาแคปชั่นฉบับรักตัวเองมาฝากให้ชื่นใจคำแปลอยู่ในรูปนะเลื่อนดูได้เลยยยยย

💌

•betheloveyouneverreceived

•beyourownreasontosmile

•sometimesyouneedtoforgethowyoufeelandthinkofwhatyoudeserve

•iacceptmyselfasiam

•thereisnothingmoreimportantintheworldthanyourownhappiness

เซฟไปใช้ให้โลกรู้ว่าฉันก็สำคัญนะ!!!!💕

5:เรื่องนี้สอนให้รู้ว่า คิดแคปชั่นไม่ออก ใส่อิโมจิก็น่ารักได้เหมือนกัน💖

ไอเดียอิโมจิน่ารักกกกมันงู้ยยมากคิดแคปชั่นไม่ออกเซฟไว้เอาไปใช้ได้เลยค่า

เคยไหมจะลงรูปแต่ละทีหาแคปชั่นเป็นชั่วโมงงงไถทวิตแล้วไถทวิตอีกสรุปได้ลงวันถัดไป5555

วันไหนคิดแคปชั่นไม่ออกลองเอาอิโมจิน่ารักๆมาสื่อความหมายดูเราว่าก็น่ารักไปอีกแบบนะ

ทุกวันนี้แทบจะไม่ลงแคปชั่นแล้วว💕

ฝากแชร์ให้ด้วยน้าาเลิฟฟฟฟ

พิกัดเครื่องประดับน่ารัก:เครื่องประดับน่ารักกมันงู้ยมาก

6:แคปชั่นภาษาอังกฤษลง IG แซ่บๆ พร้อมคำแปล

สวัสดีค่าากัญไงกัญเองค่า🙋สาวๆเคยมั้ยอยากลงรูปแต่นึกแคปชั่นไม่ออกวันนี้เราเลยมาแชร์ต่อแคปชั่นแซ่บๆเอาไว้ลงรูปกันน

🔥Maketheboysfalllikedominos

แปลตรงตัว:ทำให้เหล่าผู้ชายล้มเหมือนโดมิโน่

Fallแปลว่าตกหรือล้มFallinloveแปลว่าตกหลุมรัก

แปลแบบตีความ:อาจจะหมายถึงว่ารูปที่ลงเนี่ยมันแซ่บมากทำให้ผู้ชายแบบเข่าอ่อนล้มลงเรียงกันได้เลย

🔥I’mloyalbutain’tstupid

ฉันซื่อสัตย์นะแต่ไม่ได้โง่

loyal[adj.]ซื่อสัตย์Stupid[adj.]โง่

🔥IfIwasabird,IknowwhoI’dshiton

ถ้าฉันเป็นนกนะฉันรู้เลยว่าจะขี้ใส่ใคร(ฟาดมากก)

🔥I’mback&I’mbetter

ฉันกลับมาแล้วแล้วก็มาแบบดีกว่าเดิมด้วย

🔥Iwasborntostandout.

ฉันเกิดมาเพื่อที่จะโดดเด่นค่ะ

🔥Judgemewhenyouareperfect.

ค่อยมาตัดสินฉันตอนที่เธอสมบูรณ์แบบแล้วนะ

🔥Begood,dogood,lookgood.

เป็นคนดีทำดีและดูดีค่ะ

🔥Eyesonme.

มองมาที่ฉัน

🔥I’mnotaplaceforcowards.

ฉันไม่ใช่ที่สำหรับคนขี้ขลาด(ประมาณว่าถ้าเป็นคนขี้ขลาดก็ไม่ต้องเข้ามายุ่งเข้ามาใกล้)

Cr.Englishcaption:moodyquotes

เป็นไงกันบ้างคะะชอบกันมั้ยยไหนใครชอบอันไหนคอมเม้นท์บอกเราหน่อย🤩

7:รวมแคปชั่นภาษาอังกฤษฉบับสาวเริ่ด สาวเชิ่ด

สวัสดีค่ากัญไงกัญเองค่าา🙋เอาแคปชั่นมากฝากกันอีกแล้วเนื่องจากทุกคนชอบมาก!คราวนี้เลยมาในธีมสาวเริ่ดสาวเชิ่ดด

😈Lifegoeson,withorwithoutyou.

ชีวิตก็เดินต่อไปต่อให้มีหรือไม่มีเธอ

😈Don’tstudyme.Youwon’tgraduate!

ไม่ต้องมาศึกษาเกี่ยวกับฉันหรอกเธอไม่มีวันเรียนจบ

😈You’renevergoingtohaveme.

เธอไม่มีทางได้ฉันหรอก

😈IfIwereyou,Iwouldadoreme.

ถ้าฉันเป็นเธอฉันก็ควหลงรักตัวเองเหมือนกัน

😈Youlook100%betterwhenIcan’tseeyou.

เธอดูดีขึ้น100%เลยนะตอนที่ฉันไม่เห็นเธออ่ะ

😈DearKarma,I’vegotlistofpeopleyouhavemissed.

ถึงบาปกรรมฉันมีรายชื่อของคนที่คุณตกหล่นไป

😈Besavagenotaverage.

จงเป็นคนร้ายๆไม่ใช่คนแบบทั่วไป

average(adj.)โดยเฉลี่ยโดยทั่วไป

ชอบอันไหนกันนไหนคอมเม้นมาบอกหน่อยยย

หวังว่าจะมีประโยชน์กับทุกคนน้า

8:แจก! แคปชั่นหวาน❣️แบบคนคลั่งรัก eng+คำแปล ให้คุณแฟนเขินตัวบิด✨

ลงรูปคู่ทีไรคิดแคปชั่นไม่เคยออกเลยสุดท้ายจบที่emojiทุกทีอยากใส่แคปชั่นแบบหวานเจี๊ยบบให้ชาวบ้านเค้าอิจฉาเล่นบ้างอ่าาาาาาา😚

วันนี้เราเลยเอาแคปชั่นสุดหวานมาฝากกันนนนแต่ไหนๆจะคลั่งรักทั้งทีขอติดเกร๋ใช้ภาษาอังกฤษหน่อยหละกันนะจะได้ทั้งหวานทั้งไฮโซไปเลยยย55555555คำแปลเราใส่คำไว้ให้ในรูปนะเลื่อนอ่านดูได้เลยยย

💌

•IfellforyouandIamstillfalling

•Youmakemehappyinawaynooneelsecan

•Myfavoriteplaceintheworldisnexttoyou

•IthinkIwillmissyouforever

•Andsuddenlyallthelovesongswereaboutyou

•Ineverwanttostopmakingmemorieswithyou

•Youaremyhappyplace

เซฟไปใช้กันได้ให้คุณแฟนเค้าเขินตัวบิดไปเลยยยอิอิ🍑